Dye_Joshua

最近涨了好多粉那就来随便唠唠吧

嗯我知道，终章对吧【。

首先自我介绍好了。微博ID=Failnaught，如果忍得了我鬼扯的话fo那边也行，只想看翻译的话就这边就好。这边基本只有翻译。

微博和这边都是选择性回fo，我也说不清楚标准，基本看顺眼了就回fo。

lof这边基本只过来丢东西，一般不太看。

如介绍里所说基本专攻翻译。说是专攻然而苦逼医学狗所以没什么时间。

所以呢基本上如果翻那大概也是一两个月前的东西。拼不过微博大佬那手速。

虽然偶尔会画点画写点原创文什么的但不用理我真的【】

然后想说说关于翻译这个词。

因为最近真的看到很多人发翻译。

然而有些人的。真。好水。

有些人的翻译我觉得那叫复述。有些人大半复述摘出重要几句话来翻。

现在翻译真好当，不是吗。

再有我本人对语死早宽容力MAX，但是经常性错翻我是不能忍的。

常说的信达雅，信不是白白排在第一位的对吧。

翻译本意就是为了让不懂这个语言的人能够看懂，徒有文本的华丽让人理解错了有毛用啊。就算语死早，看的人如果能看懂，那至少也是及格分。当然在大意无误的基础上，一定是要追求语言的自然的。

我也很难说我做的好。慢慢推敲中。

请记住一点，翻译可以是爱好，但绝对不是装13的工具。

感谢看到最后的诸位。发个不一定有人要的小福利吧。

评论写想看谁的幕间翻译，等我有空的时候从里面挑一个最想翻的来翻。

当然是粉丝限定。

如果选到一个我没有的从者的幕间的话还麻烦提供一下截图。

达芬奇幕间除外，已经答应一个姑娘翻啦。