Dye_Joshua

La Dee Da 歌词翻译

La Dee Da
作词：LM.C
作曲：LM.C
出自 SUPER GLITTER LOUD BOX

一切想要的事物都会收入囊中的 碧海尽头遥远国度的国王
触碰了现身宫殿的舞女那黑发后 他坠入了爱河

在摩卡马塔里的醇香中苏醒 头上是金银相间的蔓藤花纹
即使拥有太多的大理石工艺品 心中也得不到满足
从那天开始 即使情人们讲故事的时候 也心不在焉
最终国王舍弃了一切 逃出了宫殿

La la la-dee-da…
多久没有过这般心情了 清晨到来还沉浸于梦乡
La la la-dee-da…
山鲁佐德啊请你告诉我 到哪里才能见到那女孩

若沉溺在一千零一夜的无名光芒中 就能得到一切
碧海奏响邀至天上的旋律 那就投身至此奉上生命

“一切想要的事物都会收入囊中” 那蓄着胡须的男人本该如此
但每当他得到些什么的时候 同时也在失去些什么

La la la-dee-da…
本来不应该是这般下场 孤独乐曲令人趋于疯狂
La la la-dee-da…
山鲁佐德啊请讲给我听 太过愚蠢的男人走向的 那荒唐故事的可悲结局

若携着一千零一个渺小的愿望 就能回到那个时候
碧海奏响邀至天上的旋律 那就投身至此奉上生命
沉溺在一千零一夜的无名光芒中 他已失去了一切
所爱的那昔日虚幻宛若没有尽头的矛盾 无法忘怀