Dye_Joshua

一血卍杰 大国主神（オオクニヌシ）语音翻译

CV：村田太志

入手

一血卍杰 ：我的名字叫大国主。是我创造了八百万界诸国。如果你有什么想知道的事，尽管问我就好了。

本殿

进入本殿：辛苦了，好好休息吧。

本殿：1.久违地造点什么好了。呵……国，还是有点太夸张了吧。主君！你有什么想要的吗？

2.放心，没什么好怕的。就算失败了，再重新创造一遍就好了。

3.怎么了？既然是你来拜托我，那我可是热烈欢迎。不必客气，随便说吧。

本殿（亲密度50）：1.主君我感觉你一直都很辛苦啊。觉得吃不消的时候一定要说出来！我的肩膀随便你依靠。

2.和主君度过的时间跟和搭档一起造国的时候一样开心啊！

本殿（放置） ：1.好闲啊……。那么，就去打理一下我的剑好了。

2.怎么了，主君？在想事情吗？那我就安静一会儿了。

3.就算主君你是那个态度，我也不会觉得怎样就是了？

4.嗯—……嗯……嗯……？哎哟。实在太安静了，一不小心就打了个盹。

本殿（放置）（亲密度50）：1.你要是还放着我不管，那我可要造个别的国家离开这里了啊？

2.原来如此—？归根结底根本没工夫理我这个自己的国家被人抢走的神吗

3.啊—啊—！因为没跟主君讲话，我毫无干劲什么都不想做啊！你要拿我怎么办啊？

报告 ：喂主君，有报告。

任务（达成）  ：看来有完成的任务。

任务（未达成） ：现在什么都没有。

八百屋 ：1.如果你需要人帮你拿东西，只要叫我就好。

2.那么，有没有什么好玩的东西呢？

编成 ：来大干特干一场吧！

编成（大将）  ：要回应主君的期待才行。

花廊（通常）   ：看，我拿过来了。

花廊（发光）   ：收获了个少见的东西。

礼物选择：这不是主君吗。是来见我的吗？

礼物选择（亲密度50）：我一直在等着你。来，到这边吧。到我身边来，可以吗？

礼物接受（最喜欢）：这么好的东西，我真的可以收下吗？……谢谢你。

礼物接受（喜欢） ：主君给我的礼物吗。真高兴啊。

礼物接受（普通） ：啊，不好意思。

礼物接受（不喜欢）  ：啊—……怎么说，还是暂且先收下吧。

进蒲团（通常）  ：我去休息一会儿。

进蒲团（无法战斗）  ：抱歉，我现在有点撑不住了。让我睡一会儿吧。

出蒲团 ：呼啊啊……睡得真香。

御庭番开始：交给我吧。我很擅长这样的事。

御庭番结束：跟造国比起来要容易多了。

战绩：一定要确认一下战绩啊？

轮回 ：不必担心，接下来就交给我吧。

奥义解放 ：咦？新的力量吗。感觉也不差。

阴阳转身（阳）：和主君一起再创造一个新的国家吧。

阴阳转身（阴）  ：好啊，感觉现在可以造出比国家更厉害的东西！

讨伐

出击 ：该出击了！一定要跟上啊！

战斗开始 ：那么，来一场对战吧！

攻击（奥义）：逆十文字剑：呵，你躲得了吗？

波绝：可不要小看我啊。

浮足（阴/阳）赶紧从我的国家滚出去吧。

波绝·改：怎能让你继续为所欲为！

激流：我的国家里可根本不需要什么恶灵啊！

会心一击：破绽都露出来了！

负伤：呃，唔。

负伤（重伤）  ：怎么能那么轻易……就被破坏掉……！

回避：可惜。没打中。

秘术使用：绝对神愈：接受大国主神的加护吧！

混沌之理：光与暗啊！请助我们一臂之力吧！

返魂想再：灵魂啊请你遍历巡游，回到我身边来吧！

神灵治疗：我很擅长治疗。交给我吧！

胜利：大家都干得好！来高唱凯歌吧！

讨伐结果（通常） ：讨伐结束了。

讨伐结果（目标达成） ：目标完成了。

Lv上升：变强了啊。

险胜（HP少） ：哎呀哎呀。还挺不好对付的。

再次挑战：来再战一场吧。

远征开始：我走了。

远征结束 ：我回来了。我不在的时候是不是很寂寞啊。

目录

游戏开始loading界面：不要这么着急啊。造国也同理。花的时间越长，造出来的东西越好，是这个理吧？

亲密度Lv5达成时 ：我一直颇受主君的照顾。谢谢你。

标题画面：一血卍杰！这次创造点什么好呢！

亲密度Lv10达成时：我至今战胜过各种各样的试炼……不过现在回想起来，都是接连不断的劳累。主君现在也很辛苦啊。要是有什么事，可以和我商量一下。

亲密度Lv15达成时：想当年还被叫过什么，大己贵神来着。好怀念啊。

泛用（喜）：1.呵2.不差。

亲密度Lv20达成时  ：我有很多兄弟，但他们都很难对付。不过也是多亏了他们，才有了现在的我就是了。

泛用（怒）：1.啊？2.嘁。

亲密度Lv25达成时  ：想听我造国时的事吗。那个时候还有一个一起做事的搭档来着。虽然有点难以理解的地方……但总的来说是个不错的人，我觉得主君你也会喜欢上他的。

泛用（哀）その1 ：1.可恶……。2.哈…

亲密度Lv30达成时  ：你问我背着的这个袋子？其实这里面装着福。我分给主君一些作为平时的回礼吧。

泛用（乐）1.哈哈。2.有趣！

亲密度Lv35达成时：至今为止我也跨越了诸多的试炼，但最麻烦的果然还是和蛇、蜂、蜈蚣对峙的时候……

亲密度Lv40达成时：虽然经历了很多辛苦的事，但这同时也是强大的根源。全都是美好的回忆。

汎用(呆) ：哈啊…

汎用(问) ：怎么了

亲密度Lv45达成时：我很喜欢制作东西。尤其东西越大越能让人感到有做的意义。

汎用(呼) ：能听我说一句吗

亲密度Lv50达成时：偶尔自己做点小东西也很好玩嘛！下次主君你要不要一起来试试！