Dye_Joshua

Fate/Grand Order 终局特异点 冠位时间神殿 所罗门 序 翻译

全部搞完之后会弄个索引，目前慢慢仔细推敲练手。

*所有显示玩家名字的地方全写作（主角名）

*【】中内容是在正文上方显示的小字部分

前所长：干得好Caster。这样就算解决了其他六名、即所有御主。

    圣杯战争以我们的胜利告终。接下来只要用令咒命令你自杀，仪式就算完成了。

    这样，七骑从者的灵魂将充满大圣杯，点亮抵达根源的魔术炉心。

    第三魔法将以此成形吧。

    第三魔法是灵魂的物质化。

    逃离肉体枷锁的人类，将从 『有限』产生的一切痛苦得到解放，迈向崭新的时期。

    你是为此而必要的牺牲。你会理解我吧，Caster？

我点了点头，说，当然。人类的救赎与成长，都不是属于我的工作。

如果当时代的人类渴求成长，那我没理由制止。我只是和生前一样，完成他人乞求我的事，仅此而已。

在名为冬木的城市举行的圣杯战争，最终不会有任何从者幸存。

从者最终都会被处理掉。就算是身为胜利者的我，也注定要因御主的令咒而自杀。

前所长：———不。开个玩笑。我开个玩笑而已，Caster。不好意思，我好像也有些兴奋过头了，

    我并不打算把你这个合作者、贡献者献给大圣杯。我也不会用令咒。令咒本来对你也不好用。

    我不会启动大圣杯。我对第三魔法不感兴趣。

    我，我们掌管天体科的阿尼姆斯菲亚，必须要靠独自的方式到达根源。

    绝不会遵从其他魔术师提出的理论。一开始就根本没那打算配合

    艾因兹贝伦提出的奇迹……灵魂的物质化、人类的成长这种白日梦。

这个发展对我来说也十分意外。

马里斯比利本人没有意识到，但在他的人生中，这是他第一次也是最后一次开玩笑，

他的想法和我看到理解的完全不同，也可谓是我预料之外的事。

我向他提问。“那么，你渴求的是什么”。

前所长：我想要的只有作为许愿机的圣杯而已。想要许下的愿望也早就想好了。

    那就是迦勒底亚斯的完成。实际上，天文台【迦勒底】上那个还尚未完成。

    虽然为了得到赞助商们的认可，我们把它组装了起来，使其有了地球模型的作用，但离应有的功能还很遥远。

    和这个大圣杯是一样的，Caster。虽然理论已经完成了，但没有那最关键的“推动燃料”。

    这个大圣杯需要的是英灵的灵魂，但我的迦勒底亚斯面临的是更为现实的问题。

    为了让迦勒底亚斯运转，必须要独占足以提供一国电力的发电站约半年。

    需要堪比国家预算的资金。但，论我拥有的财产，

    也就我珍爱的海洋油田基地塞拉菲克斯，还有一座前些天艰难收购的法国核发电站。

    这些根本不够用。说白了就是资金不足。

    站在这神域的天才完成的魔术炉心面前，我不祈求永恒的生命，也不祈求抵达根源，

    而是像俗人一样许愿『万贯财富』！

虽然马里斯比利说了，嘲笑他吧，但我并不觉得有什么可笑。

将奇迹付诸实践那是他毕生的使命。绝不应该借助大圣杯【他人的力量】来实现。

而他许愿的是时间的缩短。应该是因为马里斯比利本人寿命就比较短吧。

在他看来，在他仅剩的十年活动期间内，不论如何都无法启动迦勒底亚斯。

因此，为了加速迦勒底亚斯的启动，他才参加了冬木的圣杯战争。

他认为这是最好的方法——不会对其他君主【Lord】有所亏欠，也不会被当成操纵资金加以妨碍，不会留下丝毫痕迹，不显露任何前兆。正因如此，他才投身于这次圣杯战争【捷径】。

前所长：……谢谢你，Caster。我就知道你一定会这样理解我。这样，我们就可以把这结局当作我们两个人之间的秘密了。

    这场在冬木发生的圣杯战争，就当成以Saber和其御主胜利告终就好了。

    ……这也是卑鄙、卑劣的人类所做的隐蔽行为。但是，不这样做就会被其他君主【Lord】们绊住脚。

    我不论要牺牲什么，都一定要真正启动迦勒底亚斯。那是为了维持人理不可或缺的东西。

    这样，雷夫教授的示巴就可以捡拾到不仅仅是未来，甚至过去的光了吧。

    拟似灵子变换投射——灵子转移也将不再是空谈。

    神代突然断绝的原因是什么。西历以来人理奠基不稳定的原因是什么。

    只要我们可以进行灵子转移，我们就可以靠我们自身的力量查明其谜团和原因了。

他这个男人拥有魔术师特有的危险。简而言之就是道德欠缺。

然而，在他心中熊熊燃烧的热度，翻滚沸腾的人类之爱，却是无从撼动的。

我向他表示同意。

不将大圣杯这个道具用来抵达根源，而是用它来实现 『个人』的愿望。

前所长：实现自己的愿望，吗。

    没错，就是这样让人啼笑皆非。毕竟还是变成了主办这仪式那帮人吹嘘的那般结果。

是啊，我笑着同意。因为马里斯比利一脸毫不在意地笑着。

前所长：那么。接下来你怎么办，Caster？

？

前所长：喂喂，我不是都说了跟艾因兹贝伦宣传的一样吗？

    圣杯战争的胜利者可以实现愿望。御主和其从者都有这个资格。

    我许愿万贯财富。那你呢？你要许愿什么？

    虽然无法纂改过去，但换一种解释还是做得到的。还是说你想得到肉体获得新生？

听到意外的问题，我僵在原地。我的愿望。我的愿望。我的愿望。

我从未有过渴求那东西的自由。所以，差点回答，没有愿望，

？？？：不———我也有，愿望。

    真的———真的什么愿望都可以是吗，马里斯比利。

前所长：没错。只要不是你的召唤者，马里斯比利·阿尼姆斯菲亚，也就是我的性命，剩下都随你。

    我的契约者，同时也是我唯一的友人的Caster。不，魔术之王所罗门啊。

    既然是你的愿望，那就一定是正确的。只要挺起胸膛许愿就好。

？？？：——————。

我还记得，嘴角狰狞地上扬。

世界在此暗转。

工作人员：医生？您睡了吗，医生？

罗曼：咦……？哇，我睡着了吗！？大家不好意思，在这种关键时刻！

    有确定好前往所罗门潜藏的特异点的路线吗！？所剩时间还不知道有没有一天！？

工作人员：没问题，正在顺利进行。

    若能按照验证结果来运行，还有四小时本迦勒底就将与最终特异点发生接触。

    可以和御主·（主角名）灵子转移同时开始时空融合。

    若在接合融合后七十二小时之内，就可以用分离【Purge】东部研究楼的方式脱离特异点，

    转移到通常空间，即2016年12月31日的迦勒底天文台。

罗曼：这样啊。那大家开始最后的休息吧。

    虽然只有四个小时，但小睡一觉、吃点什么、一起聊天、留下记录……做什么都行。

    就当是一次简单的转换心情，去放松一下吧。在那期间这里有我看着。

工作人员：明白了。我们不在的时候，如果发生了什么事，请一定要叫我们，医生。

罗曼：好。终于到了最终局面。赴任迦勒底以来，粗略来算也有10年了。

    好像很长，但又好像一眨眼就过去了。讲真还没什么真实感。

芙芙：芙。芙，芙。

罗曼：芙芙，原来你在这里啊。想来你也是个很神奇的生物来着。

    （主角名）来之前只肯在玛修面前露面的你，到底发生了怎样一个兴趣的转变？

    我还当你是跟梅林一样，明明把人类当成食物，却对人来毫无兴趣的生物来着。

芙芙：芙。芙，芙。芙—！

罗曼：嗯—，果然还是完全听不懂你在说什么。以前还算能听懂个大概来着。应该是能的来着。

    不过，我大概能猜到你想说的是什么。“这样真的可以吗”，对吧？

    刚刚网上的魔法 ☆梅丽也这么骂我的来着，都到什么时候了还藏着秘密。

    但是啊，嗯—……

    说句实话，我也不觉得内疚，也没办法说明理由，说到底我自己也没什么真实感。

    为什么我来到了迦勒底？来迦勒底之前的经历是什么样的？

    这些真的就是，毫无办法，连我都说不清楚的事情。

    讲明白什么“没什么别的原因，就是不由自主想保护一下人类”就来了，也一点都不帅气对吧？

芙芙：…………。

罗曼：啊，但如果问“这样年轻就成为了医疗部门的顶尖人物，你是怎么做到的？”的话，我还可以说明一下。

    那当然是因为我也有努力啊。我因为有才华才到了这个职位嘛。

芙芙：……芙，芙……

罗曼：想来我这10年，完全就是在学习、研究，还有调查中度过的。

    我有一天，不知怎的就预感到了人类的终结。不过是常见的“做了什么噩梦”这种程度的觉醒而已。

    我只能确切感受到那就是事实。那个时候我已经没有了否定的材料和验证的能力。

    线索只有一个，迦勒底就是起点。我只有一定要做什么才行的恐惧而已。

    所以我这10年间，像逃跑一样，像惨叫着奔跑一样，能做的事我全都做了。

    ……这些马上就会有答案了。虽然觉得很可怕，但同时我又觉得开心。

    这场战斗结束后，我的不安就会消失。终于可以如愿自由地使用我的时间了。

芙芙：……芙。芙，芙，

罗曼：嗯？啪啪拍着魔神柱的数据是想做什么……

啊，这样啊。你是在担心（主角名）对吧。

    关于所罗门的真实身份……怎么说，我大概已经猜到了。金古是个不错的例子。

    我想过出现在伦敦的所罗门是假货，但并没有可以否定这个事实的材料。

    英灵这种存在有着多样的侧面。就好像一名英灵可以召唤为Saber，也可以召唤为Lancer。

    所以，即使进行人理烧却的那个所罗门和传承中的所罗门性质【职阶】并不相同，

    那他也毫无疑问就是魔术之祖所罗门，而既然他就是真正的所罗门，那现在的迦勒底就没有对抗他的方法。

    这个Grand Order最终只会迎来人类败北的结果……我也曾这样悲观地想过。

    但现在不同了。如果和我想的一样的话，那个所罗门应该有唯一一个破绽。

    ……没错，唯一一个。

    如果他是真正的所罗门，同时也是假借所罗门之名的存在的话———

    那个所罗门有一个绝对无法达到的空白。……我很害怕这一点。

    并不是害怕自己能不能好好利用这个胜机。

    我害怕，当自己面对这个空白的时候，脑子里想的是什么———

芙芙：…………芙…………

学妹：做了一个梦。梦中是仿佛在哪里见过的平稳街道景色。

不知名的男性：早啊玛修。今天看起来也很精神，真是太好了。明天我们一定也和今天一样安稳吧。

不知名的女性：哎呀基列莱特小姐，居然还拿着盾，真讨厌呀。今天的街道也毫无变化，不存在什么危险啊。

男性：没错。我们终于达到了理想的世界。在这里没有战争，没有饥饿，没有歧视，也没有偏见。

女性：已经没必要再憎恨他人了。已经没必要再恐惧了！因为我们，

男性：从死亡中得到了解放。从生命的空虚中得到了解放。我们现在身处至高的幸福之中。

女性：生命没有了极限，世界没有了止境，明日没有了衰竭。我们终于达到了永远。

学妹：………………。

    不。我无法理解他们所说的幸福。

    魔术之王所罗门。在我看来，你给我看的这个风景显得十分可怕。

所罗门：为何可怕。

    从规定的生命得到了解放，从死亡的恐惧得到了解放，从一切不安得到了解放。

    这可是尽可能实现了人们所想的幸福之形的世界。你是认为哪里可怕，玛修。

    必定到来的明日。永远延续的今日。……不需要恐惧第二天就会消失的性命。

    这应该是你渴望的救助才对。

      “可以尽情活下去”。我以为你是最能理解其美妙的人。

学妹：…………不。不，对不起。

    我不明白为什么你会出现在我的面前。但我知道你在担心我。

    否定这样的你，让我于心不安。但错误的观点一定要纠正才行。

所罗门：——很好。说说看吧玛修。如果是你的结论，那我也很有兴趣。

学妹：你慨叹着生命的终结，宣称着永恒的美好。但是，对不起。

    我不能理解其悲伤之处。我不能理解永恒的美好之处。

    因为，死是赐予万物的平等终结，生命是理所当然要失去的。

    因为没有终结，所以不会有悲伤，这个想法———我不认为永远地活下去就是幸福。

所罗门：你为何这样想。这个城市里的人们都很幸福。永恒是最被渴望的幸福之形，有什么错？

学妹：不。那是假的。因为笑容不一样。

所罗门：……笑容不一样？你说这满足、没有丝毫不安的状态是假的？

学妹：是的。笑容是用来战胜悲伤的。正因懂得时间的有限，人们才会不断展露笑颜。

    但是这个世界里的笑容是不一样的。仅仅是“因为无所畏惧才在笑”而已。

    那并不是笑容，只能说是肌肉的运动。

    生命的喜悦寄宿在于活在当下的人心中。……魔术之王所罗门。

    我这样回答你曾经向我发问的问题。

    我想，哪里都不存在“因为害怕死而活”的人吧。

    我们只是因为想活着，所以才活着。因为等不及明天，所以才拼命奔跑在当下。

    这并不是逃离死亡这个地点的旅行，而是为了跑过死亡这个地点。

    所以，请———不要否定“想要活着”这个愿望。

所罗门：——————原来如此。当时那个我是这样向你发问过。

    “你为何而战。明知是终将结束的生命，已经终结的生命”

    “为何还要为了生存而挣扎。明明早已觉察到，你们的未来早已无法拯救”

    你刚刚的那些话，就是这些疑问的答案是吗。

    ……真遗憾。实在是遗憾。也只有你们当事人会满足于此。

    从魔神佛劳洛斯那里听说过你的事。我曾将你作为

    人类制造的短命者会如何活下去的重要例子而重视过你，但也差不多够了。也无心再关注你了。

    你已经没有了延长寿命的方法。既然你拒绝了永恒，那你只有死了。

    和迦勒底一起，如尘般死去吧。

    挣扎求生者。超越了诸多生死的勇敢战士。

    因为所有人都把你错认为了这样的存在。

    ………………。………………。

    …………我为此，感到有些悲伤。明明你只是无力而平凡的人类而已。

主角选项：……好，到时间了

达芬奇：嗨，早上好啊（主角名）！

    推测你差不多该从小睡中醒过来了，于是打了个早安电话的达芬奇酱就是我！

    啊，死板的问候就算了吧。这次的呼叫跟我自言自语差不多。

    管制室的准备已经完成了。只要你和玛修过来了，就可以开始Last Order了。

    不过，在那之前我有个请求。不，相比请求，应该说是我多管闲事吧。

    在这次休息中，玛修的诊断结果更新了。光说结论的话，她的身体已已经将近极限了。

    不论是在寿命的方面，还是在战斗的方面。

    她已经命不久矣，况且，只能再参加最后一次这样的长期作战了吧。

    我想应该把这件事报告给你。于是跟罗玛尼承包了传话担当这个工作。

    然后，呢。

    罗玛尼因为担心玛修，认为不应该跟玛修讲，但我不这样认为。

    说到底———

主角选项：我想，玛修她应该是知道的

达芬奇：……这样啊。既然你这个一直在她身边的人这样说了，那一定不会错了吧。

    我的话就这些。虽然这是在赌上人类未来的作战之前，但那是一码事，这是另一码事。

    虽然大概只有到管制室之前的一点时间，不过尽可能过的不留遗憾吧。

    那么过后管制室见！Ciao~ ☆

学妹：早上好，前辈。前辈也是刚刚醒吗。

    我也是才小睡了一觉，刚完成了身体检查。

    如果是去管制室的话，请务必让我和你同行。

    还是说要去趟食堂，吃点三明治什么的补充一点营养……前辈？

主角选项1：…………

主角选项2：…………（不行，说不出口）

玛修：感受到重压我觉得也是理所当然的。我的心中也充满了紧张感。

    但我没有一点不安。因为至今为止一直都是这样的。

从冬木到古美索不达米亚，我一直都没有自信能够完成任务。

    但是前辈明明比这样的我更加不安，却一直为我开辟道路。

    所以，不论是给人怎样重压的任务，即使是关系到人类存亡的使命，

    只要前辈还是我的御主，玛修·基列莱特心中就不会有不安。

    （主角名），现在可是迦勒底第一，我引以为傲的御主。

主角选项：玛修……

芙芙：芙。芙—！

学妹：早上好，芙芙。你是从管制室过来接我的吗？

芙芙：芙。芙—。…………。

主角选项：（芙芙直直盯着我这边……？）

芙芙：……………………芙。芙，芙。

学妹：？ 芙芙？

主角选项1：…………（这样啊……）

主角选项2：…………（虽然那件事还是，说不出口）

主角选项：……玛修应该留在迦勒底

学妹：谢谢你。但是，这不可能。

    我是前辈的专属从者。从你在崩坏的管制室握住我的手那个时刻开始，一直都是。

    既然前辈要战斗，那我也想要一同战斗。即使这会导致我缩短本来就少的活动时间。

主角选项1：玛修……

主角选项2：果然是知道的……

芙芙：…………。

学妹：是的。而且，这并不是值得特别关照的事。

    的确，跟其他人比起来，我出生在特殊的环境下，成长在特殊的环境中。

    但，我不觉得我至今为止的人生有什么值得悲伤的。虽然医生很担心我……

    但我不会悲观我的人生。我的人生中，并没有任何伤心的事。

    一定要说有什么让我伤心的话，那只有看不到『以后』的事了。

    我很幸福。大家对我都很好。

    就算我只剩几个月的活动时间，我也想以此为傲。

主角选项1：——但是，那

主角选项2：实在是太残酷了——

学妹：怎么会呢。我已经得到了超过我应得的回报。

    毕竟我看到了外面的世界。我本来是没有离开迦勒底的未来的。

    但多亏有前辈帮助，我才知晓了天空的颜色。

    这一年间的旅行，对我来说是无可替代、只属于我的宝物。

     ……所以……

    所以，我将前往最后的任务。

    魔术之王所罗门说过。生命没有价值，人类史没有意义。

    我要尽全力否定这个观点。我在这次旅行中学到，

    纵使是注定要失去，注定要被忘记的生命，活在当时的人们积累而成的就是”现在“。

    ……的确，我不了解生命的悲哀。无法理解魔术之王所说的痛苦。

    但我了解生命的喜悦。前辈、医生、还有迦勒底的大家，

    还有至今为止走来的世界的一切都教给了我。

    所以请让我跟从你直到最后吧，御主。

    为了防止人理的烧却，为了显示人类的价值———为了取回我们的未来。

主角选项1：……抱歉。走吧，玛修！

主角选项2：……谢谢你。走吧，玛修！

学妹：好的！玛修·基列莱特，将全力支持你！

芙芙：芙，芙—！

罗曼：来的很准时。早上好，（主角名），玛修。

    身体上和精神上都很平稳。毫无疑问，两个人都是最佳状态。

    不，精神值比平均值要高涨一点。是发生了什么好事吗，玛修？

学妹：是，是的。今天也很走运，在过道中碰见了前辈。

主角选项1：感觉是个吉兆

罗曼：征兆之说对吧。就算是平淡的日常，做这样一件小小的事就会成功……

    这是一种谁都可以完成，在哪里都可以完成的心理暗示。的确，这种小小的幸运也是很重要的。

主角选项2：Dr.罗曼很不解风情啊？

罗曼：哎呀，也没你说得那么夸张！我只是作为医生测了下你们两个的生命体征数值而已———

    等等等一下，不解风情是怎么回事？难道你们是在走廊的拐角相撞了不成！？

罗曼：……哎呀，不好。一个不小心就以平时的状态从交谈开始了。

    事态早已发展到了最终局面。必须要严肃地进行讨论才行。

    御主·（主角名）。玛修·基列莱特。

    我们终于查明了魔术之王的根据地，通常时间轴之外的特异点。

    本迦勒底现在开始和该特异点进行接触。将把整个设施搁浅在敌人的领域上。

    虽然用灵子转移的方式侵入敌方特异点，但实质上是土地连接的移动。

    和至今为止的探索状况有所不同。迦勒底和敌方特异点空间的转移只能在其接触面进行。

    也就是说———

达芬奇：也就是说，正是字面上的闪电·登陆作战对吧！居然玩什么诺曼底，还真是乱来！

主角选项1：一如既往的！

主角选项2：达·芬奇酱！

达芬奇：Ye—s！谢谢你充满了活力的反应！军队纪律啊威严什么的跟我都毫无关系！

罗曼：……哈啊。不过，我一早就想到了大概会这样……

    没办法。那我就放弃走严肃路线好了。达芬奇酱，能拜托你说明一下吗？

达芬奇：好的—，交给我吧— ☆

    那么。正如刚刚我所说的登陆作战，这次跟至今为止的Order都有点不一样。

    不需要探索圣杯。作战本身很简单，但需要完成三件事。

    第一个，攻城。第二个，击破魔术之王。然后第三个，从敌方领域生还。

主角选项1：攻城……

主角选项2：击破魔术之王……

学妹：然后是，从敌方领域生还，是吗……？

达芬奇：没错。根据示巴的调查结果，已经大概清楚了地方特异点的基本构造。

    特异点本身是一个小世界———即概念宇宙。

    如果说迦勒底亚斯是地球的极小样例，那敌方领域可谓是宇宙的极小样例。

    不过，说是宇宙也没有其他任何天体，比喻成人类的比例也就单细胞那种感觉。

    需要关注的是这个宇宙里只有一个生命，不过这暂且搁在一边。

    敌方特异点中心席卷着甚至无法测量的魔力。毫无疑问那就是魔术之王的王座。

    这个王座就是你们的目的地，但是现在状态下，前往这个王座的路径是被封死的。

    换句话说就是城门紧闭着。不过，怎么说也是心脏部分，一般来说也要好好防御一下的对吧。

    于是呢，就需要你们首先对整个敌方领域进行破坏。

    地方领域是一个生命体，从基底向中心输送着能量。

    所以，需要先破坏基底部分。这样，保护王座的城门也就瓦解了，这样一回事。

学妹： 从周围的设施开始破坏，然后切断魔力的供给……原来如此，所以才是攻城是吗。

达芬奇：就是这样—！根据这边观测得到的结果，敌方领域有多个据点。

    只要破坏或者停止掉所有据点，就可以打开通向王座的路了。

    接下来就打败被扒掉全部武装的魔术之王，回到迦勒底来吧。

    只不过，需要徒步走回来。

    问题是灵子转移只能在接合面———在地方领域的入口进行。

    因为这个才叫登陆作战的嘛。真是的，麻烦死了。

    只要魔术之王消灭了，这个特异点也就消灭了。也就是说———

主角选项：在崩坏的特异点里面跑着回来？

学妹：！

    这……确实跟以往不太一样。我们没有过逃离崩坏的战场的经验。

达芬奇：嗯。正常活着的话除非去探索遗迹要不也碰不上这种情况吧。

    所以，击破魔术之王这事仅仅是暖场而已，回来才是最重要的。

    你们两个到最后都不要松懈，一定要回到入口来。

    二位用灵子转移回到舱内后，迦勒底就会转移到通常空间。

    然后这场战斗就结束了。以人类，还有迦勒底的大胜利告终。

    是吧，罗玛尼？

罗曼：当然。我们为此才走到了这里。

    ……侵入敌方特异点，破坏七个据点。进攻中部的王座，打败所罗门。

    然后，逃离推测会崩坏的王座，从接触面回到迦勒底。

    ……以上就是作战内容。二位还有什么问题吗？

主角选项1：没有了

主角选项2：特异点是一个生命体，是指？

罗曼：那个……嗯—。大概是个多余的信息，不过还是告诉你吧。

    还记得冬木的大圣杯吗？就是那个圣杯战争的起点，同时也是原因的魔术炉心。

    那个东西原本是解剖了一位魔术师的身体得到的产物。

    取出了一位被称作天才中的天才，奇迹中的奇迹的魔法师体内的魔术回路，以此作为基础。

    可以说是将人体这个小宇宙真正变作宇宙的特例。

    然后，这个特异点也是同样的道理。以一名魔术师的魔术回路作为基础得到的小宇宙……

    在时间轴之外也可以存在的个体。只要魔力未耗尽就可以存续的固有结界……

    那就是所罗门根据地的真面目。所以我们只能这样命名。

    冠位时间神殿，固有结界所罗门。

罗曼：………………。………………。

芙芙：…………。

主角选项：Dr.罗曼？

罗曼：……还真是没出息啊。看来只有我一个人都到了这种时候还没做好心理准备。

    不过，那也到此为止了。我被你的眼神激励了呢，（主角名）。

    我作为迦勒底所长代理，命令你们乘上船舱。

    时间所剩无几了。一旦这个迦勒底到达了2017年，就再没有任何办法进行人理修复。

    这是从败北开始的战斗。每一个人类，都在毫无知觉中被所罗门杀害。

    从所罗门死去的公元前931年开始缜密积累而成的，人类史最长的杀人计划。

    希望他能扯碎丢掉这愚蠢的阴谋。纸上谈兵该兀自燃尽，不为人所觉察。

主角选项1：……（无声地点头）

主角选项2：当然了，交给我们吧！

学妹：没错，交给我们吧，Dr.罗曼。我一定会和前辈一起回到迦勒底来！

罗曼：嗯，听你这么说我就放心了。

    （主角名）和玛修的话，一定不会输给所罗门的。

    ———那么，开始最后的Order吧。

    启动灵子转移程序。

    敌方是魔术之王所罗门。作战成功条件是其击破和你们的生还！

广播A：反召唤程序 启动。开始 灵子变换。

    离灵子转移开始为止 还有3，2，1……

    全工程 完成【Clear】。开始 实行 最终 Grand Order。